Свои людив Швейцарии Заполнить анкету
Свои люди в Швейцарии · для специалистов

Разместиться в справочнике

Если вы работаете в Швейцарии официально и помогаете людям на русском или украинском языке, приглашаем в справочник. Базовое размещение в период запуска бесплатное. Вся регистрация занимает около пятнадцати минут.

1Заполните форму

Ниже на этой странице — только основное: имя, профессия, кантон, контакты. Нажмите «Скачать анкету», и анкета скачается уже с вашими данными.

2Дополните и отправьте

Допишите в Word профиль и услуги, выберите услуги размещения и отправьте анкету вместе с портретным фото на voznesenskaya.iryna@gmail.com. Подпись не нужна: отправка анкеты — это согласие и заявка.

3Получите ссылку

Мы проверим регистрацию в официальных реестрах, разместим карточку и пришлём вам ссылку на неё. Исправить что-то можно в любой момент одним письмом.

Что понадобится

Регистрационный номер UID (CHE-…): найти себя можно в официальном реестре uid.admin.ch. Если UID нет, подойдёт письмо AHV-кассы о самозанятости.

Портретное фото: вертикальное (4:5), от 800 × 1000 пикселей, лицо по центру, светлый фон.

Для регулируемых профессий — номер в реестре: врачи в MedReg, психологи и психотерапевты в PsyReg, физиотерапевты, остеопаты и акушерки в GesReg.

Что бесплатно, а что платно

Бесплатно сейчас: карточка с фото и всеми контактами, адреса в кантоне основного адреса, пометка «онлайн» и показ в своём городе.

Платно: «VIP-партнёр» (карточка выделена цветом, сразу за первым рядом), «VIP-партнёр ТОП» (первый ряд, не больше трёх мест в кантоне) и показ онлайн по всему кантону или по всей Швейцарии. Счёт приходит только после вашего подтверждения.

Основные данные для анкеты

Данные остаются у вас на устройстве и никуда не отправляются, пока вы сами не отправите письмо. Обязательные поля отмечены звёздочкой.

Найдите себя в реестре uid.admin.ch по фамилии или названию фирмы.
Скачать пустую анкету

Анкета — файл Word. В ней есть всё остальное: профиль, услуги, выбор услуг размещения и данные для счёта. Если Word нет, анкету можно открыть в Google Документах или Pages.